O meu conselho de ouro aqui é você estudar o perfil da host family, leia e releia a carta varias vezes e tire informações chaves para montar perguntas, por isso demonstra que você se interessou pelo perfil deles!
Depois de todas as perguntas bem decoradas é hora de treinar, pede pro namorado, pra amiga, pra mãe escutar você falando (Para quem ainda esta inseguro no inglês) e uma outra dica e colar post-its na tela de onde você vai fazer o skype, com palavras chaves, separando os assuntos por cores, só pra não esquecer e também assim você só olha, lembra, e pergunta, fica mais natural do que estivesse lendo :)
Abaixo vou colocar a ordem de usei nas minhas entrevistas e algumas perguntas, que não são regras, você terá que adaptar à família que estará entrevistando:
Eu sempre começo pelas crianças, afinal é a parte que você precisa se mostrar mais interessada:
- O que eles gostam de fazer? / What they like to do ?
- Eles tem algum jogo ou brinquedo favorito? / Do they have any favorite games or toys?
- Eles praticam algum esporte? Se sim, quais esportes? / Do they practice any sports? If yes, Which ones?
- Eles vão para escola? Quão longe da sua casa é a escola? / Do they go to school? How far from your house is the school?
- Eles vão pra escola de ônibus ou de carro? Eu vou precisar levar eles? Do tehy go to school by bus or by car? Do I have to drive them?
- O que eles gostam de comer? Vocês seguem alguma dieta especifica? / What they like to eat? Do you follow a special diet?
- Eles são alérgicos a alguma coisa? / Are they allergic to something?
- Vou ser responsável por café da manhã, almoço e janta? / Would I be responsible for breakfast, lunch and dinner?
- Eles são permitidos assistirem TV, ouvir musica e jogar vídeo games? / Are they allowed to watch TV, to listen to music, to play video games?
Depois que você já tem bastante informações sobre as crianças é interessante você começar a conversar com os hosts sobre eles, para irem se conhecendo melhor e descobrindo a personalidade e gostos:
- Vocês trabalham? O que vocês fazem? Onde fica seu emprego? / Do you work? What do you do? Where is your job?
- O que vocês gostam de fazer em tempo livre? / What you like to do in yout free time?
- Os seus familiares moram por perto? / Do you have family members nearby your house?
- Vocês já viajaram para outro país? Vocês gostaram? / Have you even traveled to other countries? Did you like it?
- Vocês sabem alguma coisa sobre o meu país, sobre o Brasil? / Do you know something about my country? About Brazil?
- Por que vocês querem uma au pair? / Why you want to have an au pair?
- Vocês já tiveram uma au pair antes? / Have you ever had an au pair before?
- Vocês tem animais de estimação? Vocês gostam? / Do you have pets? Do you like pets?
Agora que você já criou uma afinidade com eles (ou não) você pode começar com as perguntas que te interessam um pouco mais:
- Como é a cidade que vocês morar? / How is your city? Is it a big city or a little town?
- Tem escolas/faculdades na sua cidade? / Are ther schools/colleges in your city?
- Onde eu posso levar as crianças? Tem parques, bibliotecas ou outros lugares? / Where can I take the kids? Any parks, library or some another place?
Pergunte sobre os seus deveres e sobre regras:
- Vocês tem alguma regra? Eu tenho horário pra chegar em casa? / Do you have any house rules? Will I have curfew?
- Qual será sua autoridade com as crianças, O que vai acontecer se voce estiver falando com a criança e ele/ela não se comportar bem? / What will happen if I am talking with your kid and she/he is not behaving well?
- Eu vou ter alguma responsabilidade em tarefas domésticas? / Am I responsible for any houshold chories?
- Quais atividades eles esperam que você faça com as crianças? / What activities do you expect me to do with children?
- O que eles esperam de uma au pair? / What you expect from an au pair?
- Como vai ser o meu schedule (horário de trabalho)? / How will my schedule be like? [Essa pergunta eu aconselho você pedir para eles mandarem por email também, por que assim você tem isso registrado]
O que você terá disponível na casa:
- Vou ter que compartilhar o banheiro? ou vou ter o meu próprio? / Do I have to share the bathroom? Do I have my own?
- Onde o quarto da au pair é localizado? / Where is the au pair bedroom located?
- Peçam pra eles enviarem uma foto do quarto, ou te mostrarem por skype. / Can you send me a picture? Can you show me my future bedroom?
- Tem transporte público ai? / Are there public transportation?
- Se não, tem um carro que eu possa usar? / If not, is there a car that I can use?
- Eu vou poder usar o carro no meu tempo livre? / Can I drive during my time off?
Abaixo vou deixar o vídeo em que eu falo tudo isso, lembrando que o meu inglês não é maravilhoso mas eu espero que ajude.
Se gostar, não esqueça de se inscrever no canal para acompanhar sempre os vídeos novos :)
Obrigada e tchau!!!
Nenhum comentário:
Postar um comentário